info@mahallemi.net
mahallemi@mahallemi.net

foto1
foto1
foto1
foto1
foto1


Mardin Araplarının Aslı

Mardin Arapları ve Mahallemiler hakkında yapılmış bilimsel ve tarihi araştırmalardan oluşan makaleler.

Devamını Oku

Bu Tarih Kaybolmasın!

Tarihin derinliklerinden kopup gelen yapısıyla kadim kent Eles!

Devamını Oku

Bizim seslerimiz

Fasih Arapçaya en yakın lehçe Kıltu lehçesi..

Devamını Oku

Mardin Arapları ve Mahallemi Kültürü-Video

Mardin Arapları ve Mahallemiler hakkında yapılmış en geniş kapsamlı program.

Video İzle
Yıldız etkin değilYıldız etkin değilYıldız etkin değilYıldız etkin değilYıldız etkin değil
 

Kılmé Mıl Vîleyé Ü Kılmé Mız’zéa-Mehmet Gelen

(Mahallemilere Özel)

Derdiin İl Özel Hastahânesinde hemşire olarak çalışan Özge Hanım ile Aşağıteppe İlçe Belediyesinde zabıta memuru olan eşi Teoman Bey, tek oğulları Mert ile sabah kahvaltısını güle eğlene yaptıktan sonra, Audi marka son model arabalarına binerler ve çocuğu okula bıraktıktan sonra işe gitmek üzere yola çıkarlar. 8-10 dakikalık mesafeden sonra araba okul kapısının önünde duraklar.  Özge Hanım:

-Canım oğğğğlum.. Annesinin sevdiceği... Bu gün okula tekrar gideceği için annesi çok sevecek onuuu, canımmm benim… Annesinin bir tanesi… Öğretmenini de sakın üzme, tamam canım?... İşten çıkar çıkmaz seni almaya gelecemm, sakın meraklanma… Ümmmbüc.. ımmbıc… mbıc.. haydi oğlum, assslanım, yavaş git düşme..!

………………………………………………………………………………

Deyr’ıl Maksufin Mezrası’nda, sabahın çok erken saatlerinde uyanmış Peyrüze Bînt Dehüd Selmo Lekrağ îl Mecnün, ve kocası Hacı Melle Beşir Tırro Lîmbehdel, birbirlerine ağız payı verircesine sabahın ilk ışıklarıyla beraber birkaç atışma ve söz yaygarası eşliğinde eşeklerin semerlerini bağlarlar. Hayvan gübresini eşeklere yüklerler. Peyrüze Bınt Dehüd,  kocasına tarlanın yolunu gösterdikten sonra, gübrelerden yaş olanını tezek yapmak üzere ahırına geri döner. Bir süre tezek işi ile uğraştıktan sonra çocukların en küçükleri, yani altıncısı Îççé ve yedincileri Pîttö uyanır ve annelerinin yanına gelirler.

Çocuklar:

-Mama, tınroh lıl mekteb,  eyyş neekıl?

Anne:

-Kılü kozzzırkıttt ü gööbel ü zeknebüüt, ıkva lekıl fıl büzdîlebi… Eeec ahıt fı sımkın?  Moo’tıkşeuni feyş hel ene beyn ızzıbıl?.. Rohu ızzeknebu, letğellevn te kattığ kasabatkın ha..!!

Çocuklar:

- Valla mo ınroh lıl mekteb!..  monrooooh…!!!  monrooh..!!  monroh!

- Motrohuuun!? É rabbi ravha bele raddé, ğerc rabbi ımfarfatin u ımkattain tıcevn,.. Kahartınniii, ü selleytınniii, ü elleytınnii… tallav le ıtğellevn teeci,, éze ciytü tefattıskîn u  ehessîb Alla me ğelekkîn…  Ğerc kasıf ımırkın..

Not:  Mahallemi köy hayatı ve sıradan bir şehir hayatından karşılaştırmalı ufak bir kesit sunmaya çalışan yazı ve yazıdaki karakterler tamamen hayal mahsulüdür. Kimseye atfedilemez.

Yazar:Mehmet Gelen

www.mahallemi.com

Not:Her hakkı saklıdır, kaynak gösterilmeden yayınlanamaz !

Comments powered by CComment

Namaz Vakti Mardin

Midyat Gündem

Köşe Yazarları


IMAGE
Bahaeddin BUDAK
IMAGE
İsmail ÖZMEN
IMAGE
Mahsum ALTUN
IMAGE
Mehmet ALTUN
IMAGE
Mehmet GELEN
IMAGE
Mehmet ŞAYİR
IMAGE
Muhammed AKGÜL
IMAGE
Selahattin EROL

Facebook Üyelerimiz

Powered by Supremo Hosting

Öncü Şahsiyetler

Şehid Halil Kantarcı

BIR HALIL DESTANI – ADEM ÖZKÖSE

Bir Halil destanıdır bu… Yiğitliğine, cesaretine şahit olduğumuz kadar merhametine, insanlığına, dostluğuna, fedakârlığına da şahit olduğumuz adanmış bir yüreğin destanı… Kendi aramızda yaptığımız sohbetlerde...


Makaleyi Oku

Cevher Dudayev

Yeni Başlayanlar İçin Cevher Dudayev’in Hayat Hikayesi

O’nun 1944 yılının soğuk bir Şubat günü Çeçenistan’da başlayıp, Sibirya’da devam eden….


Makaleyi Oku

Şamil Basayev

KIZIL ORDUYU DİZE GETİREN KOMUTAN: BASAYEV
İlk Rus-Çeçen savaşında; dünyanın en büyük ve en techizatlı iki ordusundan birisi Kızılordu’ya kök söktürüp, dize getiren yiğit.


Makaleyi Oku

Metin Yüksel

ŞEHİD METİN YÜKSEL ve ŞEHADET YOLCULUĞU

Şehid Metin Yüksel, 17 Temmuz 1958'de Bitlis'e bağlı Kolongo Yaylası'nda dünyaya geldi. Babası 27 Aralık 2004 de Hakk'a uğurladığımız, Türkiye'nin en büyük âlimlerinden Sadreddin Yüksel Hoca'dır. Annesi ise doğunun en tanınmış...


Makaleyi Oku

Halil Günenç Hoca Efendi

Halil Günenç

Mardin'den Suriye'ye ilim yolunda bir çocuk

'Türkiye Müftüsü' denilerek anılan Halil Günenç Hoca, medreseler feshedildiği, ilahiyat fakültelerinin sudan sebeplerle kapatıldığı, velhasıl din eğitiminin adeta rafa kaldırıldığı zor bir dönemde yetişenlerden... Muaz Ergü yazdı..


Makaleyi Oku

Allah Dostlarından, Ahmed el-Haznevi(K.S)

 

 

 

 

 

 

 

 

Son devirde Suriye'de yetişen evliyâdan. İsmi Ahmed'dir. Babası Hoca Murâd Efendi olup, Mardin ilinin İdil (Hazah) ilçesine bağlı Banihe köyündendir. 


Makaleyi Oku

Arapça-Türkçe

Arapça & Türkçe fıkra

Fıkra(mahallemi lere Özel)

Komşu 1:

[ Evin güneye bakan bölümünde (mış'reke) Komşu 2 ile güneşli bir Izbat gününde muhabbet ederlerken ]

" Izbat isabbıt u irabbıt, fiyyü riyhe mıssayf !!...


Makaleyi Oku

Mehmet Seydi ve Sayım memuru

Mehmet Seydi ve Mérdelli

Mehmet Seydi Acur satmak isterse !

Kılmé Mıl Vîleyé Ü Kılmé Mız’zéa

 

 

 

 

 

 

Kılmé Mıl Vîleyé Ü Kılmé Mız’zéa

(Mahallemilere Özel)

Derdiin İl Özel Hastahânesinde hemşire olarak çalışan Özge Hanım ile Aşağıteppe İlçe Belediyesinde zabıta memuru olan eşi Teoman Bey, tek oğulları Mert ile sabah kahvaltısını güle eğlene yaptıktan sonra, Audi marka son model arabalarına binerler...


Makaleyi Oku

Mehmet seydi yoklama'da !

Mehmet Seydi derse geç kalır !

193084 (204)

Kubik-Rubik Joomla! Extensions